Ayuntamiento de Hondarribia

IRAGANAREN AHOTSAK - LAS VOCES DEL PASADO

ALBERDI LONBIDE, Xabier ETA RILOVA JERICÓ, Carlos

• Argitaratzailea: Luis de Uranzu KULTUR TALDEA 1998/09
• I.S.S.N.: 0213-1161
• Argitaratuak: Euskaraz eta Gaztelaniaz

Hondarribiko udal artxiboan aurkitutako argitaratu gabeko dokumentazioan oinarrituta, liburuki honek aztertzen du euskarak era modernoko hondarribiar gizartean nolako eragina eta garrantzia izan zuen.

MARTE CRISTIANÍSIMO. GUERRA Y PAZ EN LA FRONTERA DEL BIDASOA. 1661-1714.

NAZIOANALISMOAREN OINARRI HISTORIKOEI BURUZKO AZTERKETA

RILOVA JERICÓ, Carlos

• Argitaratzailea: Luis de Uranzu KULTUR TALDEA 1999/09
• Lege gordailua: S.S. 802/99
• Hizkuntza: gaztelania

Lan honetan berreraikitzen da Frantziaren eta Espainiaren arteko muga politikoari buruzko ideiaren sorrera prozesua, Luis XIV errege frantziarraren politika zentralistan oinarrizko zati bihurtutako Hondarribian.

DUEÑO Y SEÑOR DE SU ESTADO: UN ENSAYO SOBRE LA PERSISTENCIA DEL FEUDALISMO. EL SEÑORÍO COLECTIVO DE LA CIUDAD DE HONDARRIBIA (1499-1834)

RILOVA JERICÓ, Carlos

• Argitaratzailea: Luis de Uranzu KULTUR TALDEA 2000/09
• I.S.S.N.: 1575-6114
• Hizkuntza: gaztelania

Liburuki honetan saiatzen da azaltzen nolako zein paradoxikoa dirudien kontzeju batek – kasu honetan Hondarribiak – izatezko eta eskubidezko jaun feudal baten moduan jarduteak, Oinaz eta Ganboa jaunen klanak garaitu ondorengo lau mendeetan zehar.

CRISTOBAL DE ROJAS Y SANDOVAL

ELEJALDE ALDAMA, Félix HONDARRIBIKO UDALA 2002

• Prezioa: 10 euro
• ISBN: 84-932722-0-5
• Argitaratua: Euskeraz ta gaztelaniaz

"HONDARRIBIKO HARRESIAK"

FERNANDEZ ANTUÑA, César M.

HONDARRIBIKO UDALA – 01/2003

• PREZIOA: 20,00 euro
• ISBN: 84-606-3216-4
• Edizio: elebiduna

Cesar Fernandez Antuñak hirigune historikoa inguratzen duen multzo gotortuaren garapena aztertzen du. Erdi aroko harresitik XV. mendeko bukaera eta XVI. mendearen arteko aldi historikoa aztertzen du nagusiki. Harresietako historia, garapena, eraikuntza-faseak, parte hartu zuten arkitektoak, plano eta proiektuak erakusten dizkigu. Arkitektoaren aldetik bitxi zoragarri hau behar bezala ezagutzen lagunduko digun azterketa bat da.

ANTZINATIK GAUR EGUNERA

SAN MARTIN, Juan

HONDARRIBIKO UDALA, 03/2003

• Prezioa: 10 euro
• ISBN: 84-932722-1-3
• Argitaratua: Euskeraz

Juan San Martin polifazetikoak 55 ataleko artikulu bilduma aurkeztu zuen bere argitarapenean, denak lokabeak, eta gehienak azkeneko urteotan Hondarribia aldizkarian argitaratuak. Argitarapen honetan jorratzen diren zenbait gai, etnografia, linguistika, historia, arte, arkitektura eta toponimiari buruzkoak dira, baina guztiak gai komun batekin, Hondarribia. Zalantzarik gabe, derrigorrezko tresna gure historia ezagutzeko.

ARKITEKTURA ETA HIRIGINTZA HONDARRIBIAN (1860-1960)

AZPIRI ALBISTEGI, Ana

HONDARRIBIKO UDALA –07/ 2003

• PREZIOA: 25 euro
• ISBN: 84-932722-3-X
• Argitaratua: Euskeraz ta gaztelaniaz

Ana AzpiriK ikerketa interesgarria egin du hiriaren eraikuntzaz XIX. mende bukaeratik 1965 arte. Epe horretan Hondarribiak erakutsi zuen gai zela hirirako berezko proiektu bati eusteko, bai hirigintzan bai arkitekturan. Proiektu guztietan kalitate estetikoa bilatzeak bere historia azpimarratu du eta onarpen publikoa merezi izatera eraman du Hiri Monumentu izendapenaren bidez.

HONDARRIBIKO HISTORIA (Komikia)

• Testua: FERNÁNDEZ DE LARREA.
• Irudiak: REDONDO
• Argitaratzailea: HONDARRIBIKO UDALA, 2003
• Argitaratua: Euskeraz - ez-zaltzeko edizioa

Helburua gazteek Hondarribia ezagutzea zen, bizi diren tokia modu atsegin batean eta hizkera errazean. Jon Fernandez de Larrea historialariak eta Daniel Redondo marrazkilariak 20 orriko komikia osatu zuten, Hondarribiko historiako pertsonalitate eta gertaera nabarmenenak bilduaz.

HONDARRIBIA IRUDITAN

• Kolaboratzaileak: Martin Iturbe, Jesus Mari Mendizaba l"Bizargorri" eta Txomin Sagartzazu
• Argitatzailea: HONDARRIBIKO UDALA, 2003
• Prezioa: 25 euro
• ISBN:84-932722-5-6
• 249 o..; cm.
• Argitaratua: Euskeraz

Duela urte batzuk, udal artxiboak postal bilduma eskuratu zuen, XIX. mende bukaeratik, gure hiriko bizitza, arkitektura eta paisaia islatzen zituena. Proiektu honen bidez, postalak interesatuen esku egotea lortu nahi da. Hori dela eta, postal hauek CD batekin argitaratu dira. Postal hauek, gaika multzokatuak, Martin Iturbe jaunak eta Jesus Mari Mendizabal "bizargorri"k idatzitako olerki eta bertsoen sarrera dute. Gainera CDan, hiriko kulturaren ondarea diren hainbat musika biltzen dira. Idazkera, irudia eta musika bat egiten diren proiektua.

HONDARRIBIKO BASERRIAK

OLASKOAGA / ELOSEGI / GEBARA / ORTEGA

HONDARRIBIKO UDALA, 10-2003

• Prezioa: 19,00 euro
• ISBN: 84-932722-4-8
• Argitaratua: Euskeraz

Hondarribiko udalerrian dauden baserri guztien bilduma da, agiri eta bizi izan ziren familia-zerrendarekin, eta abar

ONTZI ERAIKUNTZA HONDARRIBIAN (1203-2002)

ODRIOZOLA OYARBIDE, Lourdes

HONDARRIBIKO UDALA - 2003/12

• Prezioa: 25,00 euro
• ISBN: 84-932722-7-2
• Argitaratua: Euskeraz ta gaztelaniaz

Liburua hiru zatitan dago egituratua; Erdi Aroan (1203-1499) ontzigintza Hondarribia; ontzigintza 1500etik 1882ra; eta, azkenik 1883tik 2002ra. Argitarapen interesgarria eta derrigorrezkoa arrantza, merkataritza eta ontzigintza hain garrantzitsuak izan diren hirian.

HONDARRIBIKO HISTORIA

ORELLA, José Luis, Koor.

HONDARRIBIKO UDALA, 2004

• Prezioa: 25 euro
• ISBN: 84-932722-8-0
• Argitaratua: Euskeraz eta Gaztelaniaz

Liburu honen bidez gure hiriaren Historia bildu nahi izan da era kronologikoan Historiaurretik frankismora arte. Horretarako 15 historialariko taldearen lankidetza izan da Deustuko Unibertsitateko Jose Luis Orella irakasleak koordinatuta. Fidagarritasun historikoa duen liburua eta derrigorrezko kontsulta liburu bihurtuko dena. Historialari taldea honako hauek osatzen dute: Jesus Altuna, Mª Mercedes Urteaga, Jose Luis Orella, Lourdes Soria, Manex Goienetxe, Antonio Prada, Carlos Larrinaga, Pedro Barruso, Alvaro Aragon, Iñigo Hidalgo, Maria Isabel Astiazaran eta Txomin Sagarzazu.

GERRA ILUSTRATUA HONDARRIBIAN. HIRIAREN SETIOA 1719AN

ARRETXEA SANZ / MORA AFAN / RILOVA JERICO

HONDARRIBIKO UDALA 10/2005

• Prezioa: 12 euro
• ISBN: 84-9934524-2-4
• Hizkuntza: ele bietan

Azterketa historiko baten, arkeologiako txosten baten eta Hondarribiko udal artxiboko agirien transkripzio bidez, lan honek berreraikitzen du hemezortzigarreneko guda berezi bat nolakoa zen: Hondarribiak 1719an pairatutako setioa.

JUAN SAN MARTINEN ANTOLOGIA

JUAN SAN MARTIN

EUSKALERRIAREN ADISKIDEEN ELKARTEA

• Prezioa:
• ISBN: 84-934381-5-4
• Edizioa: Euskara

Juan San Martinek Euskal Herriko Adiskideen Elkartearen "Egan" aldizkarian argitaratutako artikuluak 1960-1987 bitaretan.

HONDARRIBKO ETA IRUNGO EUSKARA

TXOMIN SAGARZAZU

ALBERDANIA

• Prezioa: 11,50 euro
• ISBN: 84-96310-74-4
• Edizioa: Euskara
• 126 o.;24 cm.+ CD bat

Hondarribiko eta Irungo hizkerak dialektologi alderditik aztertzea da liburu honen helburu nagusia: hizkuntz ezaugarri eta arau nagusien bilduma egin, eta zein ezaugarrietan diren berdinak eta zeinetan ez agertzea. Era berean, hizkerok euskalkien sailkapenean dute kokaguneari buruzko argibideak ematea.

MEMORIAS DE MI VIDA DE BARITONO, DE LA FAMILIA, DE LA GUERRA CIVIL, LA POSGUERRA Y LA TRANSICIÓN (1924-2005)

Eugenio Ortiz Salaberria

• Prezioa: 10 euro
• ISBN: 84.934524-4-0
• 142 o. ; 24 cm

"HONDARRIBIKO HIRIAREN SORRERA ERROMATARREN GARAITIK 1400.ERA"

MARÍA JOSÉ NOAIN MAURA

HONDARRIBIKO UDALA 11/2005

• Prezioa: 12 euro
• ISBN: 84-934524-3-2
• Hizkuntza: Euskaraz eta gaztelaniaz

Liburu hau Hondarribiko Udal Artxibo Historikoak sustaturiko Florentino Portu Bekari esker egindako ikerketaren emaitza da.
Lan honen helburua zera da, Hondarribiari buruzko lehen datu historikoak ematen dituzten iturburuen bilduma egitea, garai erromatarreko lekukotasun arkeologikoetatik Behe Erdi Aroko dokumentazioa arte.

POR LAS RUTAS DEL TEATRO

Eduardo Ugarte

• Edizio eta sarrera: Iñaki Azkarate, Mari Karmen Gil Fombellida
• Argitaratzailea: Ed. Saturrarán, 12/2005
  Posta kutxatila 5069
  20080 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)
  Tel.: 943 311177
• Prezioa: 18 euro
• ISBN: 84-934455-0-9

Eduardo Ugarte Pagesek (Hondarribia, 1900-Mexico, 1955) antzerkia aukeratu zuen bere arte-espresiobide gisa. Bere garaiarekin engaiatua, gizarte-justizia eta faxismoaren aurkako borroka izan ziren bere helburuak bere jarduera politiko eta kultural osoan.

HIRIAN BARRENA. HONDARRIBIA

JAVIER ARAMBURU ETA JAVIER SAGARZAZU

Hondarribiko Udala, 2006/04

• Prezioa: 30 euro
• ISBN: 84-934524-0-8
• 221 o.; il. kol, 30 cm.

Liburu hau irudimenarekin hirian barrena ibiltzeko da, bere testuak gure ingurua begiratzera eramaten gaitu, eraikuntza edo paisaia baten aurrean txundituta gelditzera.  Testuaren osagarri akuarela, marrazki, grabatu eta argazki bikainak, buruaren pizgarri.

NERE SUKALDETXOAN

Lurdes Zubeldia

Hondarribiko Udala, 2006

• Prezioa:
• Edizioa: euskera
• 170 o.; 21 cm.

Lurdes Zubeldiak bere poesiak, kantak eta idazlanak liburu honetan jaso ditu.

MOLORRIKA ITSU

Carlos Aurtenetxe, jatorrizko collageak, Remigio Mendiburu.

Bermingham ed., 2006

• Prezioa: 26 euro
• ISBN: 84-934982-0-3
• 196 o.; 30 cm.

Poesia, Remigio Mendiburu eskultorearen lanetan oinarrituta. Hondarribiko Udalak eragindakon edizioa, Remigio Mendiburu (1931-1990) eskultorea Hiri honetan jaio zela 75 urteurrena gogoan

ALFONSO SASTRE EN EL LABERINTO DEL DRAMA

José Angel Ascunce coord.

Editorial Hiru

277 o.

GUERRA DE ESPAÑA 1936-1939 TESTIMONIO DE UN MILITAR DE LA REPÚBLICA

Ricardo Alvárez Royuela

Hondarribiko Udala, 2007

• Prezioa: 10 euro
• ISBN:
• 247 o.;24 cm.

Ricardo Alvarez Royuelaren gerra zibilaren memoriak.

FAMILIA ETA BOTEREA ARO MODERNOA HONDARRIBIAN

Juan Carlos Mora Afán

Hondarribiko Udala, 2007

• Prezioa: 12 euro
• ISBN: 97884-934524-6-9
• Edizio: elebiduna
• 213 o.; 24 cm.

UTILIZACIÓN DE LAS PLANTAS MEDICINALES EN HONDARRIBIA

Pío Pérez Aldasoro

Josema Iraola

Hondarribiko Udala, 2008

• Prezioa: 10 euro
• ISBN: 978-84-934524-7-6
• Edizio: elebiduna
• 109 o..; 22 cm.
• Lotura: Bideoa

Hondarribia: notas históricas y curiosidades

Florentino Portu

2. argitalpena

Hondarribiko Udala, 2009-10

ISBN: 978-84-934524-4-5

Prezioa: 20 €

780 o.; 24 cm.

Hondarribia  1610-1620  urteetan

Egilea: Jose Ramón Emparan Ortiz
2009-11
ISBN: 978-84-934524-4-5
Prezioa: 12 €
Hondarribiko Udala, 467 o.; 24 cm
Hondarribiaren eta Hendaiaren arteko gatazka bat. Pedro de Guevari emandako oinazea. Bertako historiako beste hainbat alderdi.

Aiton-amonekin blagan(DVD)

Egilea: Eusko Ikaskuntza
2010/11
Prezioa: 10 €
Hondarribiko Udala, 1 DVD (50 min.)
DVD honek Hondarribiko arlo ezberdineko 25 pertsonen elkarrizketak jasotzen du.
Elebiduna, gehiengoa euskeraz.

Sozialistak eta ezkerreko beste indar batzuk Hondarribian: Errepublika, Gerra eta errepresioa (1931-1945)

Egilea: Aitor Puche
Argitalpenaren data: 2011-10
ISBN: 978-84-934524-9-0
Prezioa: 10 €
Hondarribiko Udala
205 o.; 24 cm
Edizio elebiduna

Sorginak Hondarribian= La brujería en Hondarribia (1611-1826)

Egilea: Carlos Rilova Jericó
Argitalpen data: 2012-10
ISBN: 978-84-695-3282-9
Prezioa: 12 €
Hondarribiko Udala
235 o.; 24 cm
Argitalpen elebiduna